Mozi a színházban, Vargas Llosa-adaptációk, Dalí és Buñuel kapcsolata, John Wayne és a hatvanas évek, a Fekete hattyú. Köszöntsük a tél utolsó hónapját a friss Filmvilággal!
"A színházból gyakran vezet út a filmbe, de vajon így van ez fordítva is? Vezet út a mozivászonról a színpadra?" - teszi fel a kérdést a februári Filmvilágban Gelencsér Gábor és Muhi Klára, majd próbálja azt megválaszolni két vonatkozó, adaptációról elmélkedő cikkben. Ezt a gondolatsort folytatja a Vargas Llosa műveinek megfilmesítésével foglalkozó esszé is, jóllehet az írónak csupán öt könyvéből készült filmváltozat - a többi remekmű még értő rendezőre vár.
Az ehavi szám előveszi és leporolja a Buñuel hagyatékot is: szó lesz az Aranykor mítoszáról és a rendező Dalíval való kapcsolatáról. Emellet a lap egy másik örökséget is felfrissít: John Wayne és a western most a Coen fivérek miatt nyert aktualitást. A 2011-es év másik nagy durranása Aronofsky új remeke, a sokat dicsért és várva várt Fekete hattyúja - két cikk foglalkozik az Oscar-jelölt "pszichobalett-tel".